EMBASSY OF UZBEKISTAN TO THE UNITED STATES
PRESS OF UZBEKISTAN
2017
2016
2015

 
PRESS OF UZBEKISTAN
December 30, 2015
УЗБЕКИСТАН-ФРГ: ПРОТОКОЛ О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ ВСТУПИЛ В СИЛУ
9 декабря 2015 года в Министерстве иностранных дел Республики Узбекистан состоялась встреча с Временным поверенным в делах Федеративной Республики Германия Мелани Мольтманн, в ходе которой состоялся обмен ратификационными грамотами Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Республикой Узбекистан и Федеративной Республикой Германия об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и имущество (от 7 сентября 1999г.), подписанного в г.Берлине 14 октября 2014г.

В соответствии со статьей 4 указанного Протокола он вступает в силу в день обмена ратификационными грамотами, т.е. 29 декабря 2015 года.

Документом предусматривается внесение в упомянутое Соглашение новых положений, направленных на расширение эффективных механизмов обмена информацией в соответствии с международными стандартами налоговой прозрачности, что будет способствовать привлечению взаимных инвестиций и развитию торгово-экономического сотрудничества между компаниями и предпринимателями двух стран.

Кроме того, данный международный договор служит дальнейшему укреплению двустороннего сотрудничества в борьбе с налоговыми правонарушениями и обеспечению соблюдения налогового законодательства Узбекистана и Германии.

С полным текстом указанного Протокола можно ознакомиться на сайте www.lex.uz

(Источник: Пресс-служба МИД Республики Узбекистан )


Back

   Back to the top    Print version   
© 2004, Embassy of Uzbekistan to the United States.
All Rights Reserved.
 Design.uz Studio
Design.uz Studio
Site Development